-
1 штанга
bar, stem -
2 штанга
bar, stem -
3 брусковый форштевень
-
4 брусковый форштевень
Русско-английский военно-политический словарь > брусковый форштевень
-
5 лист форштевня
Русско-английский военно-политический словарь > лист форштевня
-
6 оковка форштевня
Русско-английский военно-политический словарь > оковка форштевня
-
7 брусковый форштевень
Русско-английский политехнический словарь > брусковый форштевень
-
8 брусковый форштевень
Универсальный русско-английский словарь > брусковый форштевень
-
9 стеклянный стержень
1) Aviation: glass rod2) Silicates: glass bar, stem glassУниверсальный русско-английский словарь > стеклянный стержень
-
10 волнорез
-
11 стержень
bar, bolt, core, (магнитопровода, трансформатора) leg, truss member, pap, pin, rod, shaft, spindle, stalk, stem, stick, trunkРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стержень
-
12 штанга
bar, beam, pillar, ( насоса) pricker, rod, spar, stemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штанга
-
13 штанговый
bar, rod, stem -
14 стержень
bar, joint, pivot, rod, shaft, (напр., заклёпки) shank, spindle, stem, stick, trunk, caudexРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стержень
-
15 препятствовать
bar, block, counteract, encumber, hamper, hinder, impede, interrupt, oppose, preclude, prohibit, stem, tie, tie upРусско-Английский новый экономический словарь > препятствовать
-
16 ударная штанга
1) Geology: drilling jar2) Engineering: drill stein, drill stem (в ударном бурении), sinker bar (в канатном бурении)3) Railway term: auger stem (бура)4) Mining: ballast-rod, drill stem (для канатно-ударного бурения), drilling jars, drilling stem (для канатно-ударного бурения), driving monkey, sinker bar (буровая)5) Oil: DS (drill stem), auger stem (при ударно-канатном бурении), boring bar, drill stem (в ударно-канатном бурении), drill stem (в ударно-канатном бурении), drilling stem, drillstem, sinker bar (в ударно-канатном бурении), stem (при канатном бурении), bore rod, boring rod, drill-stem, sinker bars6) Gold mining: percussion bar7) oil&gas: percussion rod -
17 стержень
1. leg2. bar3. slug4. stem5. stick6. peg7. scape8. core; pivot9. hinge10. pivot11. rodстержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
-
18 штанга
3) Medicine: bar4) Sports: barbell5) Engineering: bar group, boom, jib-stick, measuring rod (гидрометрической вертушки), pillar, probe, rod, spar, wading rod (гидрометрической вертушки)6) Agriculture: boom (опрыскивателя)7) Construction: connecting rod, shank8) Railway term: crowbar9) Automobile industry: bar (единица давления), billot, link, link rod, tie10) Mining: "sky hook" (штанговой крепи), rock bolt (штанговой крепи), roof bolt (штанговой крепи), roofbolt (для штангового крепления кровли), stone bolt (штанговой крепи)12) Polygraphy: cross-bar13) Electronics: stick14) Oil: drill rod, drill-rod, jib, spear (спускаемая на желоночном тросе для чистки насосно-компрессорных труб), stem dipping, stem15) Astronautics: arm, ball screw16) Mechanic engineering: guide bar, reach (в суппорте станка)18) Labor protection: flexible insulated spanner pole (flexible insulated wrench), pole20) Makarov: weight (тяжелая атлетика)21) Security: arm (напр. досмотрового зеркала), bar (досмотрового прибора)23) Electrical engineering: boom (токоприёмника), (изолирующая) stick -
19 стержень
bolt, bar, core, rod, ( полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) hinge, kernel метал., pin, ( дверной петли) pintle, (напр. колонны) shaft, ( изолятора) shank, spindle, stem, stick, stud, ( колонны) trunk, web* * *сте́ржень м.1. bar, rod2. ( вертикальный) стр. columnзаде́лывать сте́ржень, напр. одни́м концо́м — fix a column at, e. g., one endопере́ть сте́ржень, напр. одни́м концо́м — pivot a column, e. g., at one endсте́ржень авари́йной защи́ты ( ядерного реактора) — safety rodсте́ржень автомати́ческого регули́рования ( ядерного реактора) — (automatic) control rodармату́рный сте́ржень — (reinforcement) barармату́рный сте́ржень периоди́ческого про́филя — deformed barсте́ржень винта́ — body of a screwги́бкий сте́ржень — slender columnсте́ржень иглы́ — needle stem, needle shankизмери́тельный сте́ржень ( индикаторного глубиномера) — test-pointсте́ржень кла́пана — valve spindle, valve stemкомпенси́рующий сте́ржень ( ядерного реактора) — shim rodлите́йный сте́ржень — (mould) coreзачища́ть [притира́ть] лите́йный сте́ржень — grind a coreпокрыва́ть лите́йный сте́ржень сло́ем графи́та — dust a core with graphiteсуши́ть лите́йный сте́ржень — bake a coreлите́йный, сыро́й сте́ржень — green-sand coreмагни́тный сте́ржень эл. — magnetic coreнаправля́ющий сте́ржень — guide pin, guide rodнатяжно́й сте́ржень — tension rodсте́ржень поплавка́ — float spindleсте́ржень (с па́стой) для ша́риковых ру́чек — ball pen refillсте́ржень сто́пора метал. — stopper rodсте́ржень стру́йного тече́ния — jet-stream coreто́нкий сте́ржень — slender columnтя́говый сте́ржень — drawbar, pull barу́гольный сте́ржень ( электродуговой лампы) — carbon* * * -
20 ударная штанга
* * *boring bar, ( в канатном бурении) sinker bar, bore rod, boring rod, ( при ударно-канатном бурении) auger stem, drill stem, drilling stem
См. также в других словарях:
Bar|ba|dos aloe — «bahr BAY dohz, BAHR buh dohz», a widely cultivated aloe native to the Mediterranean region, with yellow flowers and usually no stem … Useful english dictionary
Stem (bicycle part) — The stem, also called a goose neck, [cite web url = http://www.sheldonbrown.com/gloss g.html#gooseneck title = Sheldon Brown Glossary: Goose Neck accessdate = 2008 01 01|last=Brown |first=Sheldon |authorlink=Sheldon Brown (bicycle mechanic)… … Wikipedia
Stem (music) — Stems can refer to two things in music, relating to music notation and production. Notation Parts of the note Stems are the lines which extend from the notehead. Stems may point up or down. Different facing stems indicate the voice for polyphonic … Wikipedia
Bar (music) — Types of bar lines In musical notation, a bar (or measure) is a segment of time defined by a given number of beats of a given duration. Typically, a piece consists of several bars of the same length, and in modern musical notation the number of… … Wikipedia
bar — Synonyms and related words: Hershey bar, Maypole, abscind, accent, accent mark, achievement, ait, alehouse, alerion, ambo, amputate, animal charge, annihilate, annulet, anticipate, arch dam, archipelago, argent, armorial bearings, armory, arms,… … Moby Thesaurus
stem — I n 1. stalk, trunk, caudex, culm, Brit. haulm, cane, colamus, quill, Bot. caulis, Bot. caulicle, Bot. axis; leafstalk, Bot. petiole, Bot. petiolule, Biol. pedicle, Bot. pedicel, Both Bot., Zool. footstalk, peduncle, Both Bot. funicle, funiculus … A Note on the Style of the synonym finder
stem — Synonyms and related words: IC analysis, Maypole, V, accidence, accrue from, adjutage, advance, affiliation, affix, affixation, affront, allomorph, animal kingdom, ankle, antagonize, anthrophore, apparentation, arise, arise from, arrest, ascender … Moby Thesaurus
threadless stem — A bicycle handlebar bar stem that bolts directly to the fork steerer tube. Originally developed for use on mountain bikes but becoming more and more common on road bikes … Dictionary of automotive terms
Diamond Bar, California — City of Diamond Bar City Location of Diamond Bar in Los Angeles County … Wikipedia
Harry's Bar (Venice) — Harry s Bar is a bar and restaurant located in Venice, Italy. HistoryHarry s Bar was opened in 1931 by bartender Giuseppe Cipriani. [http://archives.cnn.com/2000/FOOD/news/10/13/harrys.bar/ CNN.com Food Central Harry s Bar of Venice a modern… … Wikipedia
Big Bar, California — Big Bar is an unincorporated community located within Trinity County in the U.S. state of California. The town was established in 1849 as one of the first settled areas in the county. The ZIP Code is 96010. The community is inside area code… … Wikipedia